Text.h File Reference

Provides translated C++ UI strings for shell, workflow, adapter and view model code. More...

#include <QCoreApplication>
#include <QString>

Include dependency graph for Text.h:

This graph shows which files directly or indirectly include this file:

Go to the source code of this file.

Namespaces
namespace	ui
namespace	ui::text
namespace	ui::text::detail
namespace	ui::text::status
	General status text shown by the shell.
namespace	ui::text::actions
	QAction labels used by the desktop shell.
namespace	ui::text::dialogs
	File dialog titles and filter labels.
namespace	ui::text::mainWindow
	Text used by the QWidget host window.
namespace	ui::text::workflowErrors
	User-facing errors emitted by UI workflows.
namespace	ui::text::importing
	Import workflow labels, phases and stored run log details.
namespace	ui::text::analysis
	Analysis presentation labels.
namespace	ui::text::transactionStatus
	Transaction status labels shared by C++ presentation mappers.
namespace	ui::text::exporting
	Export workflow diagnostics and stored run log details.
namespace	ui::text::language
	Language names shown by the language selector.

Functions
QString	ui::text::detail::translate (const char *context, const char *source)
	Translate a source string in the given Qt translation context.
QString	ui::text::status::ready ()
	Text for the idle application state.
QString	ui::text::actions::newFile ()
	Label for creating a new workspace file.
QString	ui::text::actions::openFile ()
	Label for opening an existing workspace file.
QString	ui::text::actions::saveFile ()
	Label for saving the current workspace file.
QString	ui::text::actions::saveFileAs ()
	Label for saving the current workspace under another path.
QString	ui::text::actions::quit ()
	Label for quitting the application.
QString	ui::text::actions::about ()
	Label for opening the about dialog.
QString	ui::text::dialogs::selectPdfTitle ()
	Title for PDF import file selection.
QString	ui::text::dialogs::exportFileTitle ()
	Title for selecting an export target file.
QString	ui::text::dialogs::exportDirectoryTitle ()
	Title for selecting an export target directory.
QString	ui::text::dialogs::newFileTitle ()
	Title for creating a workspace database file.
QString	ui::text::dialogs::openFileTitle ()
	Title for opening a workspace database file.
QString	ui::text::dialogs::saveFileAsTitle ()
	Title for saving a workspace database file under another path.
QString	ui::text::dialogs::databaseFilter ()
	File filter for workspace database files.
QString	ui::text::dialogs::importPdfFilter ()
	File filter for PDF import sources.
QString	ui::text::dialogs::exportFileFilter ()
	File filter for direct export targets.
QString	ui::text::mainWindow::selectedStatusPattern ()
	Status pattern for a selected file path.
QString	ui::text::mainWindow::exportPathStatusPattern ()
	Status pattern for an export path selected by the user.
QString	ui::text::mainWindow::aboutTitle ()
	About dialog window title.
QString	ui::text::mainWindow::aboutHeadline ()
	About dialog headline.
QString	ui::text::mainWindow::aboutBody ()
	About dialog body copy.
QString	ui::text::workflowErrors::storageSaveFailed ()
	Error text for failed storage save operations.
QString	ui::text::workflowErrors::exportFailed ()
	Generic export failure text.
QString	ui::text::workflowErrors::exportStateUnavailable ()
	Error text when export state cannot be read.
QString	ui::text::workflowErrors::importWorkflowUnavailable ()
	Error text when import workflow wiring is unavailable.
QString	ui::text::workflowErrors::noFileSelected ()
	Error text when an operation requires a selected file.
QString	ui::text::workflowErrors::importFailed ()
	Generic import failure text.
QString	ui::text::workflowErrors::analysisEngineUnavailable ()
	Error text when the analysis runner is unavailable.
QString	ui::text::workflowErrors::analysisViewModelUnavailable ()
	Error text when the analysis view model state is unavailable.
QString	ui::text::importing::typeStatement ()
	Import log object type for statement imports.
QString	ui::text::importing::statusCanceled ()
	Import log status for canceled runs.
QString	ui::text::importing::statusFailed ()
	Import log status for failed runs.
QString	ui::text::importing::statusSuccess ()
	Import log status for successful runs.
QString	ui::text::importing::statusRunning ()
	Import log status for active runs.
QString	ui::text::importing::statusPaused ()
	Import log status for paused draft review.
QString	ui::text::importing::statusDraft ()
	Import log status for draft rows.
QString	ui::text::importing::statusFinalized ()
	Import log status for finalized drafts.
QString	ui::text::importing::statusDeleted ()
	Import log status for deleted draft rows.
QString	ui::text::importing::statusDraftDiscarded ()
	Import log status for discarded drafts.
QString	ui::text::importing::statusFinalizeFailed ()
	Import log status for failed draft finalization.
QString	ui::text::importing::messageDraftPaused ()
	Import log detail shown while a draft waits for review.
QString	ui::text::importing::messageDraftDiscarded ()
	Import log detail shown after a draft is discarded.
QString	ui::text::importing::messageCanceledBeforeStart ()
	Import log detail for queued files canceled before execution.
QString	ui::text::importing::messageFinalizeFailed ()
	Import log detail shown when finalizing a draft fails.
QString	ui::text::importing::messageFinalized ()
	Import log detail shown after a draft becomes a statement.
QString	ui::text::importing::messageImportPaused ()
	Import log detail shown when a running import is paused.
QString	ui::text::importing::messageImportResumed ()
	Import log detail shown when a paused import resumes.
QString	ui::text::importing::messageDraftReady ()
	Import log detail shown when a draft is ready for review.
QString	ui::text::importing::phaseStopping ()
	Phase text while a cancellation request is being processed.
QString	ui::text::importing::phaseStarting ()
	Phase text when an import has just been submitted.
QString	ui::text::importing::phaseRunning ()
	Phase text after a paused import resumes.
QString	ui::text::importing::phasePaused ()
	Phase text while an import is paused for draft review.
QString	ui::text::importing::phaseCanceled ()
	Phase text after an import was canceled.
QString	ui::text::importing::phaseFailed ()
	Phase text after an import failed.
QString	ui::text::importing::phaseFinished ()
	Phase text after an import finished.
QString	ui::text::analysis::unassignedContractType ()
	Label for transactions without an assigned contract type.
QString	ui::text::transactionStatus::neutral ()
	Label for neutral transaction status.
QString	ui::text::transactionStatus::unverified ()
	Label for unverified transaction status.
QString	ui::text::transactionStatus::verified ()
	Label for verified transaction status.
QString	ui::text::transactionStatus::completed ()
	Label for completed transaction status.
QString	ui::text::exporting::runnerUnavailable ()
	Error text when no export runner has been wired.
QString	ui::text::exporting::stateSnapshotUnavailable ()
	Error text when export state cannot be snapshotted.
QString	ui::text::exporting::successDetail ()
	Export log detail for successful runs.
QString	ui::text::exporting::startingDetail ()
	Export log detail for newly started runs.
QString	ui::text::exporting::statusSuccess ()
	Export log status for successful runs.
QString	ui::text::exporting::statusFailed ()
	Export log status for failed runs.
QString	ui::text::exporting::statusCanceled ()
	Export log status for canceled runs.
QString	ui::text::exporting::statusRunning ()
	Export log status for active runs.
QString	ui::text::exporting::phaseStarting ()
	Phase text when an export has just been submitted.
QString	ui::text::exporting::phaseRunning ()
	Phase text while an export is running.
QString	ui::text::exporting::phaseCancelRequested ()
	Phase text after the user requests export cancellation.
QString	ui::text::exporting::phasePaused ()
	Phase text while an export is paused.
QString	ui::text::exporting::phaseFinished ()
	Phase text after an export completed successfully.
QString	ui::text::exporting::phaseFailed ()
	Phase text after an export failed.
QString	ui::text::exporting::phaseCanceled ()
	Phase text after an export was canceled.
QString	ui::text::language::englishLabel ()
	Display label for English.
QString	ui::text::language::germanLabel ()
	Display label for German.
QString	ui::text::language::frenchLabel ()
	Display label for French.

Variables
constexpr auto	ui::text::status::kContext = "Messages"
constexpr auto	ui::text::status::kReadySource = QT_TRANSLATE_NOOP("Messages", "Ready")
constexpr auto	ui::text::actions::kContext = "Actions"
constexpr auto	ui::text::actions::kNewFileSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "New...")
constexpr auto	ui::text::actions::kOpenFileSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "Open...")
constexpr auto	ui::text::actions::kSaveFileSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "Save")
constexpr auto	ui::text::actions::kSaveFileAsSource
constexpr auto	ui::text::actions::kQuitSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "Quit")
constexpr auto	ui::text::actions::kAboutSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "About")
constexpr auto	ui::text::dialogs::kContext = "FileDialogs"
constexpr auto	ui::text::dialogs::kSelectPdfTitleSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kExportFileTitleSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kExportDirectoryTitleSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kNewFileTitleSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kOpenFileTitleSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kSaveFileAsTitleSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kDatabaseFilterSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kImportPdfFilterSource
constexpr auto	ui::text::dialogs::kExportFileFilterSource
constexpr auto	ui::text::mainWindow::kContext = "MainWindow"
constexpr auto	ui::text::mainWindow::kSelectedStatusPatternSource
constexpr auto	ui::text::mainWindow::kExportPathStatusPatternSource
constexpr auto	ui::text::mainWindow::kAboutTitleSource
constexpr auto	ui::text::mainWindow::kAboutHeadlineSource
constexpr auto	ui::text::mainWindow::kAboutBodySource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kContext = "WorkflowErrors"
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kStorageSaveFailedSource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kExportFailedSource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kExportStateUnavailableSource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kImportWorkflowUnavailableSource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kNoFileSelectedSource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kImportFailedSource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kAnalysisEngineUnavailableSource
constexpr auto	ui::text::workflowErrors::kAnalysisStateUnavailableSource
constexpr auto	ui::text::importing::kContext = "Import"
constexpr auto	ui::text::importing::kTypeStatementSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusCanceledSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusFailedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusSuccessSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusRunningSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusPausedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusDraftSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Draft")
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusFinalizedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusDeletedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusDraftDiscardedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kStatusFinalizeFailedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageDraftPausedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageDraftDiscardedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageCanceledBeforeStartSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageFinalizeFailedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageFinalizedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageImportPausedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageImportResumedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kMessageDraftReadySource
constexpr auto	ui::text::importing::kPhaseStoppingSource
constexpr auto	ui::text::importing::kPhaseStartingSource
constexpr auto	ui::text::importing::kPhaseRunningSource
constexpr auto	ui::text::importing::kPhasePausedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kPhaseCanceledSource
constexpr auto	ui::text::importing::kPhaseFailedSource
constexpr auto	ui::text::importing::kPhaseFinishedSource
constexpr auto	ui::text::analysis::kContext = "Analysis"
constexpr auto	ui::text::analysis::kUnassignedContractTypeSource
constexpr auto	ui::text::transactionStatus::kContext = "TransactionStatus"
constexpr auto	ui::text::transactionStatus::kNeutralSource
constexpr auto	ui::text::transactionStatus::kUnverifiedSource
constexpr auto	ui::text::transactionStatus::kVerifiedSource
constexpr auto	ui::text::transactionStatus::kCompletedSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kContext = "Export"
constexpr auto	ui::text::exporting::kRunnerUnavailableSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kStateSnapshotUnavailableSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kSuccessDetailSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kStartingDetailSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kStatusSuccessSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kStatusFailedSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kStatusCanceledSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kStatusRunningSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kPhaseStartingSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kPhaseRunningSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kPhaseCancelRequestedSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kPhasePausedSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kPhaseFinishedSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kPhaseFailedSource
constexpr auto	ui::text::exporting::kPhaseCanceledSource
constexpr auto	ui::text::language::kContext = "Language"
constexpr auto	ui::text::language::kEnglishLabelSource
constexpr auto	ui::text::language::kGermanLabelSource
constexpr auto	ui::text::language::kFrenchLabelSource

Detailed Description

Provides translated C++ UI strings for shell, workflow, adapter and view model code.

QML strings are translated in QML. This header covers strings emitted from C++ UI code, while keeping the QT_TRANSLATE_NOOP source literals visible to Qt Linguist.

Definition in file Text.h.