Text.h

Go to the documentation of this file.

 
#pragma once
 
#include <QCoreApplication>
#include <QString>
 
namespace ui::text {
 
namespace detail {

inline QString translate(const char* context, const char* source) {
  return QCoreApplication::translate(context, source);
}
 
} // namespace detail

namespace status {
 
inline constexpr auto kContext = "Messages";
inline constexpr auto kReadySource = QT_TRANSLATE_NOOP("Messages", "Ready");

inline QString ready() {
  return detail::translate(kContext, kReadySource);
}
 
} // namespace status

namespace actions {
 
inline constexpr auto kContext = "Actions";
inline constexpr auto kNewFileSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "New...");
inline constexpr auto kOpenFileSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "Open...");
inline constexpr auto kSaveFileSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "Save");
inline constexpr auto kSaveFileAsSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "Save As...");
inline constexpr auto kQuitSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "Quit");
inline constexpr auto kAboutSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Actions", "About");

inline QString newFile() {
  return detail::translate(kContext, kNewFileSource);
}

inline QString openFile() {
  return detail::translate(kContext, kOpenFileSource);
}

inline QString saveFile() {
  return detail::translate(kContext, kSaveFileSource);
}

inline QString saveFileAs() {
  return detail::translate(kContext, kSaveFileAsSource);
}

inline QString quit() {
  return detail::translate(kContext, kQuitSource);
}

inline QString about() {
  return detail::translate(kContext, kAboutSource);
}
 
} // namespace actions

namespace dialogs {
 
inline constexpr auto kContext = "FileDialogs";
inline constexpr auto kSelectPdfTitleSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "Select PDF");
inline constexpr auto kExportFileTitleSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "Export File");
inline constexpr auto kExportDirectoryTitleSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "Select Export Directory");
inline constexpr auto kNewFileTitleSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "New File");
inline constexpr auto kOpenFileTitleSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "Open File");
inline constexpr auto kSaveFileAsTitleSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "Save File As");
inline constexpr auto kDatabaseFilterSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs",
                      "FOSSredder Workspace (*.fossredder);;Legacy Database (*.db);;All Files (*.*)");
inline constexpr auto kImportPdfFilterSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "PDF Files (*.pdf)");
inline constexpr auto kExportFileFilterSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("FileDialogs", "Excel Files (*.xlsx);;CSV Files (*.csv)");

inline QString selectPdfTitle() {
  return detail::translate(kContext, kSelectPdfTitleSource);
}

inline QString exportFileTitle() {
  return detail::translate(kContext, kExportFileTitleSource);
}

inline QString exportDirectoryTitle() {
  return detail::translate(kContext, kExportDirectoryTitleSource);
}

inline QString newFileTitle() {
  return detail::translate(kContext, kNewFileTitleSource);
}

inline QString openFileTitle() {
  return detail::translate(kContext, kOpenFileTitleSource);
}

inline QString saveFileAsTitle() {
  return detail::translate(kContext, kSaveFileAsTitleSource);
}

inline QString databaseFilter() {
  return detail::translate(kContext, kDatabaseFilterSource);
}

inline QString importPdfFilter() {
  return detail::translate(kContext, kImportPdfFilterSource);
}

inline QString exportFileFilter() {
  return detail::translate(kContext, kExportFileFilterSource);
}
 
} // namespace dialogs

namespace mainWindow {
 
inline constexpr auto kContext = "MainWindow";
inline constexpr auto kSelectedStatusPatternSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "Selected: %1");
inline constexpr auto kExportPathStatusPatternSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "Export path: %1");
inline constexpr auto kAboutTitleSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "About FOSSredder");
inline constexpr auto kAboutHeadlineSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "FOSSredder");
inline constexpr auto kAboutBodySource = QT_TRANSLATE_NOOP(
    "MainWindow",
    "Local-first document cleanup for bank statements, annual cost allocation, "
    "and the kind of Excel archaeology that quietly ruins "
    "weekends.\n\nFOSSredder extracts transactions from PDF statements, "
    "matches them to actors, properties, and contracts, and turns the result "
    "into analyses, annual reports, and exports.\n\nNo cloud. No external "
    "APIs. Deliberately overengineered for a very real workflow.");

inline QString selectedStatusPattern() {
  return detail::translate(kContext, kSelectedStatusPatternSource);
}

inline QString exportPathStatusPattern() {
  return detail::translate(kContext, kExportPathStatusPatternSource);
}

inline QString aboutTitle() {
  return detail::translate(kContext, kAboutTitleSource);
}

inline QString aboutHeadline() {
  return detail::translate(kContext, kAboutHeadlineSource);
}

inline QString aboutBody() {
  return detail::translate(kContext, kAboutBodySource);
}
 
} // namespace mainWindow

namespace workflowErrors {
 
inline constexpr auto kContext = "WorkflowErrors";
inline constexpr auto kStorageSaveFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "Failed to save file");
inline constexpr auto kExportFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "Export failed");
inline constexpr auto kExportStateUnavailableSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "Export state not available");
inline constexpr auto kImportWorkflowUnavailableSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "Import workflow not available");
inline constexpr auto kNoFileSelectedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "No file selected");
inline constexpr auto kImportFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "Import failed");
inline constexpr auto kAnalysisEngineUnavailableSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "Analysis engine not available");
inline constexpr auto kAnalysisStateUnavailableSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("WorkflowErrors", "Analysis state not available");

inline QString storageSaveFailed() {
  return detail::translate(kContext, kStorageSaveFailedSource);
}

inline QString exportFailed() {
  return detail::translate(kContext, kExportFailedSource);
}

inline QString exportStateUnavailable() {
  return detail::translate(kContext, kExportStateUnavailableSource);
}

inline QString importWorkflowUnavailable() {
  return detail::translate(kContext, kImportWorkflowUnavailableSource);
}

inline QString noFileSelected() {
  return detail::translate(kContext, kNoFileSelectedSource);
}

inline QString importFailed() {
  return detail::translate(kContext, kImportFailedSource);
}

inline QString analysisEngineUnavailable() {
  return detail::translate(kContext, kAnalysisEngineUnavailableSource);
}

inline QString analysisViewModelUnavailable() {
  return detail::translate(kContext, kAnalysisStateUnavailableSource);
}
 
} // namespace workflowErrors

namespace importing {
 
inline constexpr auto kContext = "Import";
inline constexpr auto kTypeStatementSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Statement");
inline constexpr auto kStatusCanceledSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Canceled");
inline constexpr auto kStatusFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Failed");
inline constexpr auto kStatusSuccessSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Success");
inline constexpr auto kStatusRunningSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Running");
inline constexpr auto kStatusPausedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Paused");
inline constexpr auto kStatusDraftSource = QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Draft");
inline constexpr auto kStatusFinalizedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Finalized");
inline constexpr auto kStatusDeletedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Deleted");
inline constexpr auto kStatusDraftDiscardedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Draft discarded");
inline constexpr auto kStatusFinalizeFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Finalize failed");
inline constexpr auto kMessageDraftPausedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Draft paused. Click log entry to continue.");
inline constexpr auto kMessageDraftDiscardedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Statement draft was discarded.");
inline constexpr auto kMessageCanceledBeforeStartSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Import canceled before start.");
inline constexpr auto kMessageFinalizeFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Draft could not be finalized.");
inline constexpr auto kMessageFinalizedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Draft was finalized into a statement.");
inline constexpr auto kMessageImportPausedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Import paused.");
inline constexpr auto kMessageImportResumedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Import resumed.");
inline constexpr auto kMessageDraftReadySource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Draft ready for manual review.");
inline constexpr auto kPhaseStoppingSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Stopping...");
inline constexpr auto kPhaseStartingSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Starting import...");
inline constexpr auto kPhaseRunningSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Running import...");
inline constexpr auto kPhasePausedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Paused");
inline constexpr auto kPhaseCanceledSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Import canceled");
inline constexpr auto kPhaseFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Import failed");
inline constexpr auto kPhaseFinishedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Import", "Import finished");

inline QString typeStatement() {
  return detail::translate(kContext, kTypeStatementSource);
}

inline QString statusCanceled() {
  return detail::translate(kContext, kStatusCanceledSource);
}

inline QString statusFailed() {
  return detail::translate(kContext, kStatusFailedSource);
}

inline QString statusSuccess() {
  return detail::translate(kContext, kStatusSuccessSource);
}

inline QString statusRunning() {
  return detail::translate(kContext, kStatusRunningSource);
}

inline QString statusPaused() {
  return detail::translate(kContext, kStatusPausedSource);
}

inline QString statusDraft() {
  return detail::translate(kContext, kStatusDraftSource);
}

inline QString statusFinalized() {
  return detail::translate(kContext, kStatusFinalizedSource);
}

inline QString statusDeleted() {
  return detail::translate(kContext, kStatusDeletedSource);
}

inline QString statusDraftDiscarded() {
  return detail::translate(kContext, kStatusDraftDiscardedSource);
}

inline QString statusFinalizeFailed() {
  return detail::translate(kContext, kStatusFinalizeFailedSource);
}

inline QString messageDraftPaused() {
  return detail::translate(kContext, kMessageDraftPausedSource);
}

inline QString messageDraftDiscarded() {
  return detail::translate(kContext, kMessageDraftDiscardedSource);
}

inline QString messageCanceledBeforeStart() {
  return detail::translate(kContext, kMessageCanceledBeforeStartSource);
}

inline QString messageFinalizeFailed() {
  return detail::translate(kContext, kMessageFinalizeFailedSource);
}

inline QString messageFinalized() {
  return detail::translate(kContext, kMessageFinalizedSource);
}

inline QString messageImportPaused() {
  return detail::translate(kContext, kMessageImportPausedSource);
}

inline QString messageImportResumed() {
  return detail::translate(kContext, kMessageImportResumedSource);
}

inline QString messageDraftReady() {
  return detail::translate(kContext, kMessageDraftReadySource);
}

inline QString phaseStopping() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseStoppingSource);
}

inline QString phaseStarting() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseStartingSource);
}

inline QString phaseRunning() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseRunningSource);
}

inline QString phasePaused() {
  return detail::translate(kContext, kPhasePausedSource);
}

inline QString phaseCanceled() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseCanceledSource);
}

inline QString phaseFailed() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseFailedSource);
}

inline QString phaseFinished() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseFinishedSource);
}
 
} // namespace importing

namespace analysis {
 
inline constexpr auto kContext = "Analysis";
inline constexpr auto kUnassignedContractTypeSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Analysis", "unassigned");

inline QString unassignedContractType() {
  return detail::translate(kContext, kUnassignedContractTypeSource);
}
 
} // namespace analysis

namespace transactionStatus {
 
inline constexpr auto kContext = "TransactionStatus";
inline constexpr auto kNeutralSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("TransactionStatus", "Neutral");
inline constexpr auto kUnverifiedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("TransactionStatus", "Unverified");
inline constexpr auto kVerifiedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("TransactionStatus", "Verified");
inline constexpr auto kCompletedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("TransactionStatus", "Completed");

inline QString neutral() {
  return detail::translate(kContext, kNeutralSource);
}

inline QString unverified() {
  return detail::translate(kContext, kUnverifiedSource);
}

inline QString verified() {
  return detail::translate(kContext, kVerifiedSource);
}

inline QString completed() {
  return detail::translate(kContext, kCompletedSource);
}
 
} // namespace transactionStatus

namespace exporting {
 
inline constexpr auto kContext = "Export";
inline constexpr auto kRunnerUnavailableSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Export runner is not configured");
inline constexpr auto kStateSnapshotUnavailableSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Export state snapshot is null");
inline constexpr auto kSuccessDetailSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Export completed successfully.");
inline constexpr auto kStartingDetailSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Starting export...");
inline constexpr auto kStatusSuccessSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Success");
inline constexpr auto kStatusFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Failed");
inline constexpr auto kStatusCanceledSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Canceled");
inline constexpr auto kStatusRunningSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Running");
inline constexpr auto kPhaseStartingSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Starting export...");
inline constexpr auto kPhaseRunningSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Running export...");
inline constexpr auto kPhaseCancelRequestedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Cancel requested...");
inline constexpr auto kPhasePausedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Paused");
inline constexpr auto kPhaseFinishedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Finished");
inline constexpr auto kPhaseFailedSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Failed");
inline constexpr auto kPhaseCanceledSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Export", "Canceled");

inline QString runnerUnavailable() {
  return detail::translate(kContext, kRunnerUnavailableSource);
}

inline QString stateSnapshotUnavailable() {
  return detail::translate(kContext, kStateSnapshotUnavailableSource);
}

inline QString successDetail() {
  return detail::translate(kContext, kSuccessDetailSource);
}

inline QString startingDetail() {
  return detail::translate(kContext, kStartingDetailSource);
}

inline QString statusSuccess() {
  return detail::translate(kContext, kStatusSuccessSource);
}

inline QString statusFailed() {
  return detail::translate(kContext, kStatusFailedSource);
}

inline QString statusCanceled() {
  return detail::translate(kContext, kStatusCanceledSource);
}

inline QString statusRunning() {
  return detail::translate(kContext, kStatusRunningSource);
}

inline QString phaseStarting() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseStartingSource);
}

inline QString phaseRunning() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseRunningSource);
}

inline QString phaseCancelRequested() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseCancelRequestedSource);
}

inline QString phasePaused() {
  return detail::translate(kContext, kPhasePausedSource);
}

inline QString phaseFinished() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseFinishedSource);
}

inline QString phaseFailed() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseFailedSource);
}

inline QString phaseCanceled() {
  return detail::translate(kContext, kPhaseCanceledSource);
}
 
} // namespace exporting

namespace language {
 
inline constexpr auto kContext = "Language";
inline constexpr auto kEnglishLabelSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Language", "English");
inline constexpr auto kGermanLabelSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Language", "Deutsch");
inline constexpr auto kFrenchLabelSource =
    QT_TRANSLATE_NOOP("Language", "Français");

inline QString englishLabel() {
  return detail::translate(kContext, kEnglishLabelSource);
}

inline QString germanLabel() {
  return detail::translate(kContext, kGermanLabelSource);
}

inline QString frenchLabel() {
  return detail::translate(kContext, kFrenchLabelSource);
}
 
} // namespace language
 
} // namespace ui::text